Talecast：用AI翻译和编辑视频的工具

Introduction générale

Talecast 是一个 AI 驱动的工具，专注于视频翻译和编辑。它的核心特点是能将视频翻译成 20 种语言并同步唇形，同时让用户像编辑文档一样修改视频内容。适合内容创作者、教育工作者和市场人员使用，用户可以轻松录制屏幕或演示文稿，然后通过 AI 快速调整和优化视频。Talecast 操作简单，界面直观，新手也能快速上手，制作出多语言的专业视频。

Liste des fonctions

• 视频翻译与唇同步：支持将视频翻译成 20 种语言，唇形自动匹配。
• 文本编辑视频：通过修改文字直接剪辑视频内容。
• 屏幕与演示录制：录制屏幕或幻灯片，作为翻译和编辑的基础。
• AI 语音克隆：输入文字生成自然语音，支持多语言配音。
• 自动字幕生成：为视频添加多语言字幕，翻译后自动更新。
• 自动转录文本：将视频内容转为文字，方便编辑。
• 导出与分享：支持多种格式导出，方便分发多语言视频。

Utiliser l'aide

Talecast 主打翻译和编辑功能，下面详细介绍如何安装和使用，让你快速掌握这两大核心操作。

Processus d'installation

1. S'inscrire à un compte
   点击“Try for Free”（免费试用）。输入邮箱和密码注册，提交后会收到确认邮件。点击邮件链接激活账号，无需信用卡。
2. 下载软件
   登录后，网站会引导你下载桌面应用。支持 Windows 和 macOS，点击下载链接，文件自动保存。双击安装文件，按提示完成安装，几分钟后桌面会出现 Talecast 图标。
3. 启动程序
   双击图标启动，用注册账号登录。首次加载几秒后，进入主界面。

Comment utiliser les principales fonctionnalités

视频翻译与唇同步

1. 打开 Talecast，选择已录制或上传的视频，点击“Translate Video”（翻译视频）。
2. 选择目标语言，比如从英文翻译成中文，支持 20 种语言，包括日语、西班牙语等。
3. 点击“Generate”（生成），AI 会翻译音频并生成新配音，唇形自动与原视频人物同步。
4. 预览效果，若翻译或唇形不准，可手动调整文字或重新生成。
5. 保存后，翻译好的视频可直接导出，适合多语言发布。

文本编辑视频

1. 在主界面选择视频，点击“Edit”（编辑）。
2. 系统自动生成视频的文字转录，显示在编辑区，像文档一样。
3. 修改文字，比如删掉多余部分或调整顺序，视频会同步剪辑。比如，删除一句“这个有点复杂”，视频就自动去掉对应片段。
4. 想加内容就输入新文字，AI 会调整节奏并生成配音。
5. 保存并预览，确认后可翻译或导出。

屏幕与演示录制（为翻译和编辑准备）

1. 点击“Record”（录制），选择屏幕、摄像头或幻灯片。
2. 若录演示文稿，上传 PPT 文件，软件同步幻灯片和讲解。
3. 点击红色按钮开始录制，结束后按“Stop”（停止）或 F10，视频自动保存。
4. 录制完成后，直接进入翻译或编辑流程。

AI 语音克隆（辅助翻译和编辑）

1. 在编辑界面点击“Voiceover”（配音）。
2. 输入文字，比如“欢迎使用新产品”，选择语言和音色。
3. 点击“Generate”（生成），AI 生成自然语音并嵌入视频。
4. 调整语速或音量，保存后可用于翻译后的配音。

自动字幕生成（配合翻译）

1. 编辑时点击“Subtitles”（字幕）。
2. 系统根据音频生成字幕，翻译后自动更新为目标语言。
3. 检查字幕准确性，调整时间点或样式，点击“Apply”（应用）。
4. 字幕嵌入视频，导出时自动显示。

导出与分享

1. 编辑和翻译完成后，点击“Export & Share”（导出与分享）。
2. 选择分辨率（1080p 或更高）和格式（推荐 MP4）。
3. 点击“Export”（导出），10 分钟视频约需 2-3 分钟。
4. 导出后可上传云端，生成链接分享多语言版本。

操作小贴士

• 翻译优化：翻译前检查原视频音频清晰度，避免 AI 误判。
• 编辑效率：用快捷键 Ctrl+S 随时保存编辑进度。
• fichier de lot：多段视频可一起翻译，节省时间。

通过这些步骤，你可以快速翻译和编辑视频。Talecast 的 AI 技术让翻译和文本编辑变得简单高效。

scénario d'application

1. 多语言教学视频
   老师录制课程后翻译成中文和西班牙语，唇形同步让学生更容易接受。
   场景描述：英语老师录下语法课，翻译成多语言，分享给国际学生。
2. 全球营销视频
   企业录制产品介绍，翻译成 20 种语言，编辑后添加品牌元素。
   场景描述：公司将软件演示翻译成日文和法文，发给海外客户。
3. 内容创作者扩展
   博主录制视频，用文本编辑去掉失误，再翻译成英文吸引更多观众。
   场景描述：游戏主播录下精彩片段，翻译并编辑后发布到国际平台。
4. 团队多语言沟通
   经理录制汇报，翻译成团队成员的母语，编辑后分享。
   场景描述：项目经理录下计划，翻译成中文和德文，发给全球团队。

QA

1. 翻译支持多少种语言？
   支持 20 种语言，包括中文、英文、日文、西班牙语等，具体见官网。
2. 免费版能翻译吗？
   免费版提供基本编辑和录制，翻译和唇同步需订阅，起价 15 美元/月。
3. 编辑时需要联网吗？
   文本编辑可离线，翻译和配音需联网。
4. 唇同步效果好吗？
   大部分情况下自然，复杂口型可能需微调。